《用户授权协议》(以下简称“本协议”)是天翼电子商务有限公司（以下简称“翼支付”）与用户（以下简称“您”）所订立的有效合约。您通过网络页面点击确认或以其他方式选择接受本协议，即表示您与翼支付已达成协议并同意接受本协议的全部约定内容。

在接受本协议之前，请您仔细阅读本协议的全部内容（特别是以粗体下划线标注的内容）。如您不同意本协议的内容，或无法准确理解本协议任何条款的含义，请不要进行确认及后续操作。如果您对本协议有疑问的，请通过翼支付客服渠道进行询问（客服电话：95106），本公司将向您解释条款内容。

1、您授权翼支付将您的话费充值（电信本网用户还包括话费余额、剩余总流量、剩余语音和云盘容量信息）、民生缴费、权益优惠、电商购物、金融服务信息展示给第三方，用于第三方为您提供服务。

2、在第三方完成充值缴费、电商购物，消费账单信息（包括消费内容、商户、消费金额、缴费时间、流水单号信息）将传递给第三方，保存期限1年，到期删除，便于您在第三方APP查询消费账单。翼支付会要求该第三方依法使用您的上述信息，并应对您的信息保密。

3、您同意，翼支付有权随时对本协议内容进行变更，并以在翼支付网站或客户端公告的方式予以公布。该等变更自公告载明的生效时间开始生效，并成为本授权协议的一部分。

4、本协议未尽事宜，参照《翼支付服务协议》《翼支付隐私政策》执行；与本协议有冲突的，以本协议为准。

5、双方在履行本协议的过程中，如发生争议，应协商解决。协商不成的，任何一方均可向被告住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。